But , ah , the beautiful Hortense . The charm of her , the enormous , compelling , weakening delight . And to think that at last , and soon , she was to be his . It was , plainly , of such stuff as dreams are made of -- the unbelievable become real .
Но, ах, прекрасная Гортензия. Ее очарование, огромный, неотразимый, ослабляющий восторг. И подумать только, что наконец-то и очень скоро она станет его. Это было, очевидно, из того, из чего состоят сны — невероятное становится реальностью.
