She suggested that they go to a certain dance hall , and there she clung to him in the dances in a suggestive way and afterwards hinted of a mood which made Clyde a little quivery and erratic .
Она предложила им пойти в определенный танцевальный зал и там многозначительно прильнула к нему во время танцев, а потом намекнула на настроение, от которого Клайд стал немного нервным и неустойчивым.
