" Oh , what would n't I give for a coat like that ! " She had not intended at the moment to put the matter so bluntly , for she wanted to convey the thought that was deepest in her mind to Clyde tactfully .
«Ах, чего бы я не отдал за такое пальто!» В тот момент она не собиралась говорить об этом так прямо, поскольку ей хотелось тактично донести до Клайда самую глубокую мысль.