At the same time she pretended that the proposed meeting for the next night was a very difficult thing to bring about -- more difficult than he could possibly appreciate . She even pretended to be somewhat uncertain as to whether she wanted to do it .
В то же время она делала вид, что запланированную на следующую ночь встречу было очень трудно осуществить — сложнее, чем он мог себе представить. Она даже сделала вид, что сомневается в том, хочет ли она это сделать.