" Maybe , maybe . But not that coat , " insisted Mr. Rubenstein stubbornly . " Just look at it again . Look at the collar . You mean to say you can find a coat like that up there ? If you can , I 'll buy the coat for you and sell it to you again for a hundred dollars . Actually , this is a special coat . It 's copied from one of the smartest coats that was in New York last summer before the season opened . It has class . You wo n't find no coat like this coat . "
«Может быть, может быть. Но не то пальто, — упрямо настаивал г-н Рубинштейн. «Просто посмотрите на это еще раз. Посмотрите на воротник. Вы хотите сказать, что сможете найти там такое пальто? Если сможешь, я куплю тебе пальто и продам его тебе снова за сто долларов. На самом деле это особое пальто. Оно скопировано с одного из самых модных пальто, которое было в Нью-Йорке прошлым летом перед открытием сезона. У него есть класс. Вы не найдете такого пальто, как это».
