Indeed , for the most part these days , and in spite of the peculiar climax which had eventuated in connection with Esta , he lived in a keen , sweet and sensual dream in regard to her . If only she would really come to care for him . At night , in his bed at home , he would lie and think of her -- her face -- the expressions of her mouth and eyes , the lines of her figure , the motions of her body in walking or dancing -- and she would flicker before him as upon a screen . In his dreams , he found her deliciously near him , pressing against him -- her delightful body all his -- and then in the moment of crisis , when seemingly she was about to yield herself to him completely , he would awake to find her vanished -- an illusion only .
Действительно, большую часть этих дней, несмотря на своеобразную кульминацию, наступившую в связи с Эстой, он жил в острой, сладостной и чувственной мечте о ней. Если бы она действительно пришла позаботиться о нем. Ночью, дома, в своей постели, он лежал и думал о ней — о ее лице, о выражениях ее рта и глаз, о линиях ее фигуры, о движениях ее тела при ходьбе или танце, — и она мелькала перед ним. как на экране. Во сне он находил ее восхитительно рядом с собой, прижимающейся к нему — ее восхитительное тело целиком принадлежало ему — а затем в момент кризиса, когда, казалось, она была готова полностью отдаться ему, он просыпался и обнаруживал, что она исчезла — только иллюзия.
