Here was this brisk , bright city about him running with people and effort , and this gay hotel in which he worked . That was not so bad . Besides there was his own love affair , Hortense , and pleasures . There must be some way out for Esta . She would get well again and be all right . But to think of his being part of a family that was always so poor and so little thought of that things like this could happen to it -- one thing and another -- like street preaching , not being able to pay the rent at times , his father selling rugs and clocks for a living on the streets -- Esta running away and coming to an end like this . Gee !
Вокруг него был этот оживленный, яркий город, полный людей и усилий, и этот веселый отель, в котором он работал. Это было не так уж и плохо. Кроме того, была его собственная любовь, Гортензия, и удовольствия. У Эсты должен быть какой-то выход. Она снова поправится и все будет в порядке. Но если подумать о том, что он был частью семьи, которая всегда была такой бедной и так мало думала о том, что с ней могли случиться подобные вещи — то одно, то другое — например, уличные проповеди, неспособность время от времени платить за аренду, его отец зарабатывая на жизнь продажей ковров и часов на улицах — Эста убегает и вот так кончает. Ну и дела!
