" I ca n't work yet , because I wo n't be able to for a while , " she went on . " And Mamma does n't want me to come home now because she does n't want Julia or Frank or you to know . And that 's right , too , I know . Of course it is . And she has n't got anything and I have n't . And I get so lonely here , sometimes . " Her eyes filled and she began to choke again . " And I 've been so foolish . "
«Я пока не могу работать, потому что какое-то время не смогу», — продолжила она. «А мама не хочет, чтобы я сейчас приходил домой, потому что она не хочет, чтобы Джулия, Фрэнк или ты знали. И это тоже правильно, я знаю. Конечно, это является. И у нее ничего нет, и у меня нет. И иногда мне здесь так одиноко». Ее глаза наполнились слезами, и она снова начала задыхаться. «И я был таким глупым».