" How long have you been back , Esta ? " he repeated dubiously , scarcely knowing just what to say now , for now that he was here and she was as she was he began to scent expense , trouble , distress and to wish almost that he had not been so curious . Why need he have been ? It could only mean that he must help .
— Как давно ты вернулась, Эста? — повторил он с сомнением, едва зная, что теперь сказать, ибо теперь, когда он был здесь, а она была такой, какая была, он начал чуять расходы, неприятности, горе и почти желать, чтобы он не был таким любопытным. Зачем ему это нужно? Это могло означать только то, что он должен помочь.