His glance was quizzical , curious , imperative . She , for her part , felt recessive and thence evasive -- uncertain , quite , what to think or say or tell .
Его взгляд был вопросительным, любопытным и повелительным. Она, со своей стороны, чувствовала себя рецессивной и, следовательно, уклончивой - неуверенной, совершенно неуверенной в том, что думать, говорить или говорить.