Her one other thought was that perhaps he was beginning to act a little selfish -- to think too much of his own comfort -- and yet in the face of his long deprivations she could not very well begrudge him any temporary pleasure , either .
Еще одна ее мысль заключалась в том, что, возможно, он начал вести себя немного эгоистично — слишком много думать о своем комфорте — и все же, перед лицом его долгих лишений, она не могла также завидовать ему и каким-либо временным удовольствиям.
