Yet here she was asking him and apparently assuming that he might be able to assist her in this way . And rightly , for both his clothes and his general air had indicated a period of better days for him .
Однако здесь она спрашивала его и, очевидно, предполагала, что он сможет помочь ей таким образом. И это было правильно, ведь и его одежда, и его общий вид указывали на период лучших дней для него.