Теодор Драйзер


Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

At once Clyde 's countenance darkened . The witchery of her look was too much for him . The skin of his forehead crinkled and then smoothed out . His eyes burned lustfully and bitterly , his old resentment of life and deprivation showing . No doubt all she said was true . There were others who had more and would spend more . He was boasting and being ridiculous and she was laughing at him .

Лицо Клайда сразу потемнело. Колдовство ее взгляда было для него слишком сильным. Кожа его лба сморщилась, а затем разгладилась. Глаза его горели похотливо и горько, показывая прежнюю обиду на жизнь и лишения. Без сомнения, все, что она сказала, было правдой. Были и другие, которые имели больше и тратили бы больше. Он хвастался и вел себя смешно, а она смеялась над ним.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому