" Well , now , do n't get mad , " he half pleaded and half scolded , fearing , perhaps , that he had ventured too far and might lose her entirely now . " I do n't mean anything by it . You do n't deny that you let a lot of these fellows make love to you . They seem to like you , anyway . "
— Ну, не сердись, — полуумолял он, полуругал, опасаясь, может быть, того, что он зашел слишком далеко и может потерять ее теперь совсем. «Я ничего не имею в виду. Вы не отрицаете, что позволяете многим из этих парней заниматься с вами любовью. В любом случае, похоже, ты им нравишься».