In addition he kept telling himself that now , having as much money as he was making , he could go and do about as he pleased . He need not go there any more if he did not want to , but he could go to other places that might not be as low , maybe -- more refined . He would n't want to go with a crowd like that again . He would rather have just one girl somewhere if he could find her -- a girl such as those with whom he had seen Sieberling and Doyle associate . And so , despite all of his troublesome thoughts of the night before , he was thus won quickly over to this new source of pleasure if not its primary setting .
Вдобавок он продолжал говорить себе, что теперь, имея столько денег, сколько он зарабатывает, он может ходить и делать все, что ему заблагорассудится. Ему не нужно было бы больше туда ходить, если бы он этого не хотел, но он мог бы пойти в другие места, которые, может быть, не были такими низкими, может быть, — более изысканными. Он бы не хотел снова идти с такой толпой. Если бы он мог найти ее, он предпочел бы иметь где-нибудь хотя бы одну девушку — девушку, подобную тем, с которыми он видел, как общались Зиберлинг и Дойл. И поэтому, несмотря на все его неприятные мысли накануне вечером, он быстро завоевал этот новый источник удовольствия, если не его основное окружение.
