Taxis spun and honked and two old-time closed carriages still in use rolled here and there , their curtains drawn . And doors slammed or opened and closed . And now and then a segment of bright inward light pierced the outward gloom and then disappeared again . Overhead on this night were many stars .
Такси крутились и сигналили, и два старых закрытых вагона, все еще находящихся в эксплуатации, катились туда и сюда с задернутыми шторами. И двери хлопали или открывались и закрывались. И время от времени сегмент яркого внутреннего света пронзал внешний мрак и снова исчезал. Над головой в эту ночь было много звезд.