The waiter put down Clyde 's glass of Rhine wine and seltzer beside him and , interested and intense and troubled and fascinated by all that he heard , he picked it up , tasted it and , finding it mild and rather pleasing , drank it all down at once . And yet so wrought up were his thoughts that he scarcely realized then that he had drunk it .
Официант поставил рядом с собой стакан с рейнским вином и сельтерской водой, принесенный Клайду, и, заинтересованный, напряженный, обеспокоенный и очарованный всем, что он услышал, он взял его, попробовал и, найдя его мягким и довольно приятным, выпил все сразу. . И все же мысли его были так взволнованы, что он едва осознал тогда, что выпил это.
