" Now , me for a good old Manhattan , to begin wit ' , " exclaimed Hegglund avidly , looking about on the crowd in the room and feeling that now indeed he was a person . Of a reddish-tan hue , his eyes keen and blue , his reddish-brown hair brushed straight up from his forehead , he seemed not unlike a large and overzealous rooster .
«Начнем с того, что я за старый добрый Манхэттен», — жадно воскликнул Хегглунд, оглядывая толпу в комнате и чувствуя, что теперь он действительно стал человеком. Рыжевато-коричневого цвета, с острыми голубыми глазами и рыжевато-каштановыми волосами, зачесанными прямо со лба, он мало чем отличался от большого и чрезмерно рьяного петуха.