Listen , you fellows , cantcha ? Den , on Wednesday , after he 's been here tree days and dey 're beginnin ' to wonder about him a little -- meals sent to de room and all dat -- he comes down and says dat his wife 's got ta go back to St. Louis , and dat he wo n't need no suite , just one room , and dat they can transfer his trunk and her bags to de new room until train time for her . But de trunk ai n't his at all , see , but hers . And she ai n't goin ' , do n't know nuttin about it . But he is . Den he beats it , see , and leaves her and de trunk in de room . And widout a bean , see ? Now , dey 're holdin ' her and her trunk , an ' she 's cryin ' and wirin ' friends , and dere 's hell to pay all around . Can ya beat dat ? An ' de flowers , too . Roses . An ' six different meals in de room and drinks for him , too . "
Слушайте, ребята, канча? Дэн, в среду, после того, как он пробыл здесь три дня и они начали понемногу задаваться вопросом о нем — еду прислали в номер и все такое, — он приходит и говорит, что его жене пора вернуться в Сент-Луис, и что ему не понадобится никакой люкс, только одна комната, и что они смогут перенести его чемодан и ее сумки в новую комнату до прибытия для нее поезда. Но сундук вовсе не его, видите ли, а ее. И она не пойдет, ни черта об этом не знаю. Но он есть. Потом он побеждает, понимаете, и оставляет ее и сундук в комнате. И без боба, понимаешь? Теперь они держат ее и ее чемодан, а она плачет и звонит друзьям, и всем вокруг придется платить. Сможешь ли ты победить это? И цветы тоже. Розы. А еще шесть разных обедов в номере и напитки для него.
