And true to the illusions of youth , the place appeared far more interesting than it really was . It was little more than an excellent chop-house of the older American order . Its walls were hung thick with signed pictures of actors and actresses , together with playbills of various periods . And because of the general excellence of the food , to say nothing of the geniality of its present manager , it had become the hangout of passing actors , politicians , local business men , and after them , the generality of followers who are always drawn by that which presents something a little different to that with which they are familiar .
И, согласно иллюзиям молодости, место оказалось гораздо интереснее, чем было на самом деле. Это было немногим больше, чем превосходная мясная закусочная старого американского порядка. Стены его были увешаны подписанными фотографиями актеров и актрис, а также афишами разных периодов. И из-за общего превосходства еды, не говоря уже о добродушии ее нынешнего управляющего, она стала пристанищем проходящих мимо актеров, политиков, местных бизнесменов, а вслед за ними и большинства последователей, которых всегда привлекает эта еда. который представляет собой нечто немного отличающееся от того, с чем они знакомы.
