Теодор Драйзер

" Really ? " inquired Clyde , very much astonished and wondering if such luck would ever come to him .

"Действительно?" — спросил Клайд, очень изумленный и гадающий, придет ли к нему когда-нибудь такая удача.