And finally , finding 882 , he knocked timidly and was greeted after a moment by a segment of a very stout and vigorous body in a blue and white striped union suit and a related segment of a round and florid head in which was set one eye and some wrinkles to one side of it .
И, наконец, найдя номер 882, он робко постучался, и через мгновение его встретила часть очень толстого и энергичного тела в сине-белом полосатом костюме и связанная с ним часть круглой и яркой головы, в которую был вставлен один глаз и несколько морщин на одной стороне.
