Теодор Драйзер

" Goin ' to a room ? " he called . " Use the guest elevators . Them 's for the servants or anybody with bundles . "

— Идешь в комнату? он звонил. "Пользуйтесь гостевыми лифтами. Это для слуг или для тех, у кого есть узлы».