Теодор Драйзер

" Cling ! " The room clerk 's bell . A sixth boy had gone without a word to supply some order in that direction .

"Цепляться!" Звонок портье. Шестой мальчик молча ушел, чтобы навести порядок в этом направлении.