" You need n't be frightened , if you ai n't never worked at anything like dis before , " began this youth , whose last name was Hegglund as Clyde later learned , and who hailed from Jersey City , New Jersey , exotic lingo , gestures and all . He was tall , vigorous , sandy - haired , freckled , genial and voluble . They had entered upon an elevator labeled " employees . " " It ai n't so hard . I got my first job in Buffalo t 're e years ago and I never knowed a t ' ing about it up to dat time . All you got ta do is to watch de udders an ' see how dey do , see .
«Вам нечего бояться, если вы никогда раньше не работали над чем-то подобным», — начал этот юноша, фамилия которого была Хегглунд, как позже узнал Клайд, и который был родом из Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, экзотический жаргон, жесты и жесты. и все. Он был высоким, энергичным, рыжеволосым, веснушчатым, приветливым и разговорчивым. Они вошли в лифт с надписью «Сотрудники». "Это не так уж и сложно. Я получил свою первую работу в Буффало три года назад и до сих пор ничего о ней не знал. Все, что вам нужно сделать, это понаблюдать за выменем и посмотреть, как оно себя ведет, понимаете.