Clyde nodded assent often and interpolated a few eager " yes , sirs " and " no , sirs , " and assured him at the last that it was the furtherest thing from his thoughts and temperament to dream of any such high crimes and misdemeanors as he had outlined . Mr. Squires then proceeded to explain that this hotel only paid fifteen dollars a month and board -- at the servant 's table in the basement -- to any bell-boy at any time . But , and this information came as a most amazing revelation to Clyde , every guest for whom any of these boys did anything -- carried a bag or delivered a pitcher of water or did anything -- gave him a tip , and often quite a liberal one -- a dime , fifteen cents , a quarter , sometimes more . And these tips , as Mr. Squires explained , taken all together , averaged from four to six dollars a day -- not less and sometimes more -- most amazing pay , as Clyde now realized . His heart gave an enormous bound and was near to suffocating him at the mere mention of so large a sum .
Клайд часто кивал в знак согласия и вставлял несколько энергичных «да, сэры» и «нет, сэры» и в конце заверил его, что это совершенно не соответствует его мыслям и темпераменту мечтать о таких тяжких преступлениях и проступках, какие он совершил. изложено. Затем мистер Сквайрс начал объяснять, что этот отель платит только пятнадцать долларов в месяц и питание — за столом прислуги в подвале — любому посыльному в любое время. Но, и эта информация стала для Клайда самым удивительным открытием, каждый гость, для которого любой из этих мальчиков делал что-нибудь — носил сумку, или приносил кувшин с водой, или делал что-нибудь — давал ему чаевые, и часто весьма щедрые — десять центов, пятнадцать центов, четверть, иногда больше. И эти чаевые, как объяснил мистер Сквайрс, вместе взятые, составляли в среднем от четырех до шести долларов в день — не меньше, а иногда и больше — самая потрясающая зарплата, как теперь понял Клайд. Сердце его сильно подпрыгнуло и чуть не задохнулось при одном упоминании о такой крупной сумме.
