Mr. Squires proceeded to explain that this hotel was very strict . Too many boys , on account of the scenes and the show here , the contact made with undue luxury to which they were not accustomed -- though these were not the words used by Mr. Squires -- were inclined to lose their heads and go wrong . He was constantly being forced to discharge boys who , because they made a little extra money , did n't know how to conduct themselves . He must have boys who were willing , civil , prompt , courteous to everybody .
Мистер Сквайрс объяснил, что в этом отеле очень строго. Слишком многие мальчики из-за здешних сцен и представлений, общения с чрезмерной роскошью, к которой они не привыкли (хотя это были не те слова, которые использовал мистер Сквайрс), были склонны терять голову и идти не так, как надо. Его постоянно заставляли увольнять мальчиков, которые из-за того, что они немного зарабатывали, не знали, как себя вести. Ему нужны были отзывчивые, вежливые, расторопные и вежливые со всеми мальчики.