Squires and was greeted by that individual rather crustily , for by then he had all but forgotten him . But seeing that at the moment he was actually in need of help , and being satisfied that Clyde might be of service , he led him into his small office under the stair , where , with a very superior manner and much actual indifference , he proceeded to question him as to his parentage , where he lived , at what he had worked before and where , what his father did for a living -- a poser that for Clyde , for he was proud and so ashamed to admit that his parents conducted a mission and preached on the streets . Instead he replied ( which was true at times ) that his father canvassed for a washing machine and wringer company -- and on Sundays preached -- a religious revelation , which was not at all displeasing to this master of boys who were inclined to be anything but home-loving and conservative . Could he bring a reference from where he now was ? He could .
Сквайрса, и этот человек встретил его довольно резко, поскольку к тому времени он почти забыл его. Но видя, что в данный момент он действительно нуждается в помощи, и удовлетворенный тем, что Клайд может быть полезен, он провел его в свой небольшой кабинет под лестницей, где с весьма высокомерным видом и большим фактическим безразличием приступил к расспросить его о его происхождении, о том, где он жил, над чем он работал раньше и где, чем его отец зарабатывал на жизнь - это была задача для Клайда, потому что он был горд и так стыдился признать, что его родители выполняли миссию и проповедовал на улицах. Вместо этого он ответил (что временами было правдой), что его отец добился открытия компании по производству стиральных машин и отжимных машин — и по воскресеньям проповедовал — религиозное откровение, которое нисколько не неприятно этому хозяину мальчиков, которые были склонны быть кем угодно, только не домашними. -любвеобильный и консервативный. Мог ли он принести справку оттуда, где он сейчас находился? Он мог бы.
