At that , Clyde , who really wanted to know what Esta 's letter had said , but was convinced from long experience that his mother would not let him know unless she chose , returned to his room again , for he was tired . Why did n't they search more if there was hope of finding her ? Where was she now -- at this minute ? On some train somewhere ? Evidently she did n't want to be found . She was probably dissatisfied , just as he was . Here he was , thinking so recently of going away somewhere himself , wondering how the family would take it , and now she had gone before him . How would that affect his point of view and action in the future ? Truly , in spite of his father 's and mother 's misery , he could not see that her going was such a calamity , not from the GOING point of view , at any rate . It was only another something which hinted that things were not right here . Mission work was nothing . All this religious emotion and talk was not so much either . It had n't saved Esta . Evidently , like himself , she did n't believe so much in it , either .
При этом Клайд, который очень хотел знать, что было в письме Эсты, но был убежден по многолетнему опыту, что его мать не даст ему знать, если она не захочет, снова вернулся в свою комнату, потому что он устал. Почему не стали искать дальше, если была надежда найти ее? Где она сейчас — в эту минуту? В каком-нибудь поезде? Очевидно, она не хотела, чтобы ее нашли. Вероятно, она была недовольна, как и он. Вот он совсем недавно подумывал о том, чтобы самому куда-нибудь уехать, гадая, как воспримет это семья, а теперь она ушла раньше него. Как это повлияет на его точку зрения и действия в будущем? Поистине, несмотря на горе своего отца и матери, он не мог понять, что ее уход был таким бедствием, во всяком случае, с точки зрения ИДЕНИЯ. Это было всего лишь еще одно нечто, намекающее на то, что здесь все не так. Миссионерская работа была ничем. Всех этих религиозных эмоций и разговоров тоже было не так много. Это не спасло Эсту. Видимо, как и он сам, она тоже не очень в это верила.
