How often had Clyde and his sisters and younger brother seen his mother or father , or both , in conference with some derelict or semi-repentant soul who had come for advice or aid , most usually for aid . And here at times , when his mother 's and father 's financial difficulties were greatest , they were to be found thinking , or as Asa Griffiths was wont helplessly to say at times , " praying their way out , " a rather ineffectual way , as Clyde began to think later .
Как часто Клайд, его сестры и младший брат видели свою мать или отца, или их обоих, беседующими с какой-нибудь заброшенной или полураскаявшейся душой, пришедшей за советом или помощью, чаще всего за помощью. И здесь временами, когда финансовые трудности его матери и отца были величайшими, их можно было застать в размышлениях или, как иногда беспомощно говорил Эйса Гриффитс, «молитв их выход», довольно неэффективный способ, как начал Клайд. подумай позже.