Теодор Драйзер

Отрывок из произведения:
Американская трагедия / American tragedy B1

And there were times , when , the work proving highly unprofitable and Asa being unable to make much money at the two things he most understood -- gardening and canvassing for one invention or another -- they were quite without sufficient food or decent clothes , and the children could not go to school . In the face of such situations as these , whatever the children might think , Asa and his wife remained as optimistic as ever , or they insisted to themselves that they were , and had unwavering faith in the Lord and His intention to provide .

А были времена, когда работа оказывалась крайне нерентабельной и Аса не мог заработать много денег на двух вещах, которые он больше всего понимал — садоводстве и сборе средств на то или иное изобретение, — они оставались совершенно без достаточного питания и приличной одежды, а дети не мог пойти в школу. Перед лицом таких ситуаций, что бы ни думали дети, Аса и его жена оставались такими же оптимистичными, как и всегда, или же они настаивали на этом и имели непоколебимую веру в Господа и Его намерение обеспечить.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому