It was that old mass yearning for a likeness in all things that troubled them , and him . Neither his father nor his mother was like other people , because they were always making so much of religion , and now at last they were making a business of it .
Их и его беспокоило старое массовое стремление к сходству во всем. Ни его отец, ни его мать не были похожи на других людей, потому что они всегда придавали большое значение религии, а теперь, наконец, сделали из нее бизнес.