“ That ’ s right , ” he said ; “ I ’ m no good now . I was all right . I had money . I ’ m going to quit this , ” and , with death in his heart , he started down toward the Bowery . People had turned on the gas before and died ; why shouldn ’ t he ? He remembered a lodging - house where there were little , close rooms , with gas - jets in them , almost pre - arranged , he thought , for what he wanted to do , which rented for fifteen cents . Then he remembered that he had no fifteen cents .
«Правильно», сказал он; «Я сейчас не в порядке. Со мной все было в порядке. У меня были деньги. Я собираюсь бросить это», и со смертью в сердце он направился к Бауэри. Люди раньше включали газ и умирали; почему бы и нет? Он вспомнил ночлежку, в которой были маленькие, тесные комнаты с газовыми форсунками, почти заранее подготовленные, как он думал, для того, чем он хотел заняться, и аренда которой стоила пятнадцать центов. Потом он вспомнил, что у него нет пятнадцати центов.
