The line was growing rapidly . Already there were fifty or more , and those at the head , by their demeanour , evidently congratulated themselves upon not having so long to wait as those at the foot .
Очередь быстро росла. Их уже было пятьдесят или больше, и те, кто стоял во главе, по своему поведению, очевидно, поздравляли себя с тем, что им не пришлось так долго ждать, как те, что внизу.