They were of the class which simply floats and drifts , every wave of people washing up one , as breakers do driftwood upon a stormy shore .
Они принадлежали к тому классу людей, которые просто плывут и дрейфуют, каждая волна людей вымывает одного, как прибой выбрасывает коряги на штормовой берег.