“ Well , ” he said , as one pleased with a puzzle , “ the expression in your face is one that comes out in different things . You get the same thing in a pathetic song , or any picture which moves you deeply . It ’ s a thing the world likes to see , because it ’ s a natural expression of its longing . ”
«Ну, — сказал он, довольный загадкой, — выражение твоего лица проявляется в разных вещах. То же самое вы слышите в трогательной песне или любой картине, которая вас глубоко трогает. Это то, что миру нравится видеть, потому что это естественное выражение его стремления».