The next day he resorted to the same effort , experiencing a variety of rebuffs and one or two generous receptions . At last it crossed his mind that there was a science of faces , and that a man could pick the liberal countenance if he tried .
На следующий день он прибегнул к тому же усилию, испытав разнообразные отпоры и один-два щедрых приема. Наконец ему пришло в голову, что существует наука о лицах и что человек может выбрать либеральное выражение лица, если постарается.