One day the following February he was sent on an errand to a large coal company ’ s office . It had been snowing and thawing and the streets were sloppy . He soaked his shoes in his progress and came back feeling dull and weary . All the next day he felt unusually depressed and sat about as much as possible , to the irritation of those who admired energy in others .
Однажды в феврале следующего года его отправили с поручением в офис крупной угольной компании. Шел снег и таял, а на улицах было грязно. Он промочил обувь и вернулся, чувствуя себя утомленным и утомленным. Весь следующий день он чувствовал себя необыкновенно подавленно и сидел, сколько мог, к раздражению тех, кто восхищался энергией других.
