He was unconscious of just how much this habit had hold of him until one day he found his lips repeating an old answer he had made to one of his friends . They were in Fitzgerald and Moy ’ s . It was as if he stood in the door of his elegant little office , comfortably dressed , talking to Sagar Morrison about the value of South Chicago real estate in which the latter was about to invest .
Он не осознавал, насколько сильно на него повлияла эта привычка, пока однажды он не обнаружил, что его губы повторяют старый ответ, который он дал одному из своих друзей. Они были у Фицджеральда и Мойса. Как будто он стоял в дверях своего элегантного маленького офиса, удобно одетый, и разговаривал с Сагаром Моррисоном о стоимости недвижимости в Южном Чикаго, в которую тот собирался инвестировать.