Fifth Avenue was boarded up where the rich had deserted their mansions . Madison Avenue was little better . Broadway was full of loafing thespians in search of next season ’ s engagements . The whole city was quiet and her nights were taken up with her work . Hence the feeling that there was little to do .
Пятая авеню была заколочена там, где богатые люди покинули свои особняки. Мэдисон-авеню была немногим лучше. Бродвей был полон бездельничающих актеров в поисках ролей в следующем сезоне. Во всем городе было тихо, и ночи она была занята работой. Отсюда ощущение, что делать особо нечего.