The place that had been so comfortable , where he had spent so many days of warmth , was now a memory . Something colder and chillier confronted him . He sank down in his chair , resting his chin in his hand — mere sensation , without thought , holding him .
Место, которое было таким уютным, где он провел столько дней в тепле, теперь стало воспоминанием. Что-то более холодное и холодное противостояло ему. Он опустился на стул, подперев подбородок рукой — простое ощущение, без мысли, удерживало его.