He stepped into the parlour and stood for a few moments looking vacantly at the floor . The silence grew oppressive . The little flat seemed wonderfully deserted . He wholly forgot that he was hungry , that it was only dinner - time . It seemed later in the night .
Он вошел в гостиную и несколько мгновений стоял, бессмысленно глядя в пол. Тишина стала угнетающей. Маленькая квартирка казалась удивительно пустынной. Он совершенно забыл, что голоден и что сейчас только время обеда. Кажется, поздно вечером.
