They decided to move Friday , which was two days away . Now that the thing was settled , Carrie ’ s heart misgave her . She felt very much like a criminal in the matter . Each day looking at Hurstwood , she had realised that , along with the disagreeableness of his attitude , there was something pathetic .
Они решили переехать в пятницу, до которой оставалось два дня. Теперь, когда все было улажено, сердце Кэрри предчувствовало ее тревогу. В этом вопросе она чувствовала себя преступницей. Каждый день, глядя на Герствуда, она понимала, что наряду с неприятностью в его поведении было и что-то жалкое.
