Idleness , however , and the sight of the company , backed by the police , triumphing , angered the men . They saw that each day more cars were going on , each day more declarations were being made by the company officials that the effective opposition of the strikers was broken . This put desperate thoughts in the minds of the men . Peaceful methods meant , they saw , that the companies would soon run all their cars and those who had complained would be forgotten . There was nothing so helpful to the companies as peaceful methods . All at once they blazed forth , and for a week there was storm and stress . Cars were assailed , men attacked , policemen struggled with , tracks torn up , and shots fired , until at last street fights and mob movements became frequent , and the city was invested with militia .
Однако безделье и вид торжествующей компании при поддержке полиции разозлили мужчин. Они видели, что с каждым днем приезжает все больше машин, каждый день представители компании делают все больше заявлений о том, что эффективное сопротивление бастующих сломлено. Это вселило отчаянные мысли в умы мужчин. Они видели, что мирные методы означают, что компании вскоре переведут все свои автомобили в эксплуатацию, а те, кто жаловался, будут забыты. Ничто так не помогло компаниям, как мирные методы. Вдруг они вспыхнули, и неделю царила буря и напряжение. Нападали на машины, нападали на мужчин, полицейские боролись, рельсы рвали, стреляли, пока, наконец, уличные драки и движения толпы не участились, и город был окружен милицией.
