While this was still in his mind , the incident with Oeslogge and Carrie occurred . There had been a good deal to irritate him , but this seemed much the worst . Never before had she accused him of stealing — or very near that . She doubted the naturalness of so large a bill . And he had worked so hard to make expenses seem light . He had been “ doing ” butcher and baker in order not to call on her . He had eaten very little — almost nothing .
Пока он все еще об этом думал, произошел инцидент с Оэслогге и Кэрри. Было многое, что его раздражало, но это казалось гораздо худшим. Никогда раньше она не обвиняла его в воровстве — или даже близко к этому. Она усомнилась в естественности такой крупной купюры. И он так много работал, чтобы расходы казались незначительными. Он «работал» мясником и пекарем, чтобы не навещать ее. Он ел очень мало, почти ничего.
