The motormen and conductors and other employees of this company having abruptly left its service , an opportunity is now given to all loyal men who have struck against their will to be reinstated , providing they will make their applications by twelve o ’ clock noon on Wednesday , January 16th . Such men will be given employment ( with guaranteed protection ) in the order in which such applications are received , and runs and positions assigned them accordingly . Otherwise , they will be considered discharged , and every vacancy will be filled by a new man as soon as his services can be secured .
Машинисты, кондукторы и другие сотрудники этой компании внезапно покинули свою службу, и всем лояльным людям, которые бастовали против своей воли, теперь предоставляется возможность восстановиться на работе, при условии, что они подадут заявления до двенадцати часов дня в среду. 16 января. Такие люди будут трудоустроены (с гарантированной защитой) в порядке поступления таких заявлений, с соответствующим присвоением им должностей и должностей. В противном случае они будут считаться уволенными, и каждая вакансия будет заполнена новым человеком, как только его услуги будут обеспечены.
