There was no after - theatre lark , however , so far as Carrie was concerned . She made her way homeward , thinking about her absence . Hurstwood was asleep , but roused up to look as she passed through to her own bed .
Однако, с точки зрения Кэрри, никакого веселья после театра не было. Она шла домой, думая о своем отсутствии. Герствуд спала, но проснулась, чтобы посмотреть, когда она прошла к своей кровати.
