As a matter of fact she was , but only in such a way as furnished the least straw of an excuse . Miss Osborne and she had gone to the office of the manager who was to produce the new opera at the Broadway and returned straight to the former ’ s room , where they had been since three o ’ clock .
На самом деле так оно и было, но только так, чтобы служить хоть малейшим оправданием. Мисс Осборн и она пошли в офис менеджера, который должен был поставить новую оперу на Бродвее, и вернулись прямо в комнату предыдущего, где они находились с трех часов.