“ He talks about worrying , ” thought Carrie . “ If he worried enough he couldn ’ t sit there and wait for me . He ’ d get something to do . No man could go seven months without finding something if he tried . ”
«Он говорит о беспокойстве», — подумала Кэрри. «Если бы он достаточно волновался, он не смог бы сидеть и ждать меня. Ему будет чем заняться. Ни один человек не смог бы прожить семь месяцев, не найдя ничего, если бы попытался».