This entanglement made Carrie anxious for a change of some sort . Hurstwood did not seem to realise that she had a right to anything . He schemed to make what she earned cover all expenses , but seemed not to trouble over adding anything himself .
Эта запутанность заставила Кэрри жаждать каких-то перемен. Герствуд, похоже, не осознавала, что имеет на что-либо право. Он планировал, что ее заработки покроют все расходы, но, похоже, сам ничего не добавил.